Die Rückreise von Öland nach Hause, braucht 2 Tage, aber es ist einigermaßen entspannt. Am Freitagmittag sind wir in Byxelkrok losgefahren, haben in Borgholm, bei Robinson Cruse, lecker zu Mittag gegessen und sind dann quer durch Schweden nach Malmö gefahren. Autofahren in Schweden ist ja völlig entspannt, kaum Autos, man darf nie schneller als 110 Std/km fahren.
Um 22 Uhr legt die Fähre ab und morgens ist man um 7 Uhr in Travemünde. Wir fahren immer mit Finnlines, das ist eine Fähre eher für LKWs, aber für uns ideal und die Kabinen sind schöner und größer als auf den Touristenschiffen....und wenn man geschickt bucht, ist es wesentlich billiger.
Der abendliche Blick auf Malmö und Schwedens höchstes Gebäude und die Öresundbrücke, die Malmö und Kopenhagen verbindet.
Die Sonne ging zum letzten Mal in Schweden unter.
Von Travemünde fahren wir zuerst in die Nähe von Bremen und besuchen dort auf der Rückfahrt traditionell liebe Freundinnen, die uns mittags mit einen leckeren Spargelessen verwöhnen. An dieser Stelle noch einmal ein "Danke-schön" dafür :-)
Von Bremen bis nach Hause ist immer am anstrengendsten. Man muss sich wieder an den vielen Verkehr und die rasenden Autos gewöhnen, es ist immer heiß bis schwül, die schöne klare Ölandluft ist dahin.
Und dann zu Hause, trifft uns jedesmal der Schlag, wenn wir den Garten und Hof sehen, alles wächst in den 4 Wochen unheimlich.
Das heißt, heute den Sonntag nutzen und ein bisschen schneiden hier und da, Ordnung ins Chaos bringen, denn morgen ruft die Arbeit wieder.
Und hier liegen die Sonnen von I&I, die den dann wieder ordentlichen Garten noch schöner machen werden.
Hej, vi brukar säga att, 'borta är bra men hemma är bäst. Jag hoppas att det kändes så för er
AntwortenLöschenfastän luften och klimatet är varmare än i Sverige och Öland. Det har varit ett mycket dåligt väder detta året i maj månad, regnat och blåst alldeles för mycket.
Men ni har ju gjort och sett så många vackra platser på Öland så jag förstår att ni älskar den ön. Jag förstår även att lilla Sverige är perfekt med invånare antal, inte så mycket trängsel på vägarna som i Tyskland. Men jag tycker att även ni bor så vackert med en fantastisk trädgård där rosorna blommar och mycket mer . . .
Om ni ska till Sverige nästa år då måste du och Brigitte ta er tid att komma och hälsa på oss här i Kvarnaryd, vi har flera gästrum lediga, Nu på sommarlovet ska barnbarn komma och hälsa på oss och stanna någon vecka, då blir det äntligen lite liv och rörelse i huset.
Tack för alla fina bilder och berättelser från eran semester på Öland.
Må så bra. kram/ Eva